History of the Salaryman - Episode 2
Halo! Setiap orang menunggu.
Saya sudah selesai.
Kanan. Terima kasih.
Bagaimana menurutmu, Geum Ok?
Bagaimana potongan rambut terlihat hari ini?
Ok, baiklah, baiklah...
Jika Geum Ok bilang ini bagus, maka itu bagus.
Tuan Presiden, tamu Anda sedang menunggu.
Kanan. Saya mengerti.
Geum Ok...
Jaga dia baik-baik.
Hari ini adalah hari yang sangat penting baginya!
Ya pak. Saya mengerti.
Sekarang, dimana Yeo Chi?
Tuan Presiden, ada...
Sesuatu yang tidak menguntungkan terjadi padanya.
Malang?
Sekarang apa?
Kamu siapa?!
Apakah kamu?
Ini cucu presiden, kan?
Ya, sudah pasti dia.
Matikan! Jangan rekam ini!
- Wow, dia benar-benar sampah. - Serius.
Minggir dari jalanku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kelihatannya saya baik-baik saja?
Anggaplah diri Anda beruntung karena banyak hal
tidak menjadi lebih buruk daripada yang sudah ada.
Terutama karena itu salahmu...
T bahkan repot-repot.
Saya tahu Anda mencintai ini.
Apa yang terjadi pada orang yang melakukan ini padamu?
Seharusnya aku membunuh bajingan gila itu dengan tangan kosongku.
Sial.
Wow, bocah itu jahat.
Cantik di luar,
benar-benar busuk di dalam.
Tunggu, apa yang saya lakukan di sini? Ini bukan waktunya untuk ini.
Permisi! Permisi!
Apa yang kamu inginkan?
Kamu benar-benar menyebalkan. Hanya diam.
Apakah kamu tidak tahu bagaimana menjadi pengawal?
Di atas segalanya, Anda harus datang kepada saya!
Kemana Saja Kamu?!
Semua investor telah berkumpul di sini.
Perlindungan tidak penting sekarang.
Membongkar acara ini lebih penting, bukan?
Jadi, apakah Anda membawa sarana untuk membongkar fungsi ini?
Bukankah itu Presiden Oh Ji Rak?
Saya pikir Anda tidak akan datang.
Anda mengirimi saya undangan. Saya harus datang.
Sejak kapan Anda menjadi tipe yang patuh?
Biarkan saya memperkenalkan diri.
Saya Choi Hang Woo, Direktur Kepala kelompok Jangcho.
Usia muda seperti itu, tanggung jawab yang besar.
Jaga baik-baik presiden.
Mungkin itu darah tingginya
tekanan, tetapi dia cukup temperamental.
Hanya melihat pria itu membuat darahku mendidih.
Segera akan menjadi Presiden Jin
Shi Hwang yang darahnya mendidih.
Nona, siapa yang memakai jas ini?
Ini adalah setelan desainer buatan tangan.
Dapatkan, nyonya.
Sopir tahu ke mana harus membawa Anda.
Itu tidak apa-apa.
Saya pikir akan lebih baik jika Anda terus menggunakannya.
Saya akan mengembalikannya setelah dibersihkan.
Tolong beri saya nomor Anda.
Mari jujur. Anda tidak benar-benar ingin melihat saya lagi.
Saya merasa agak tidak nyaman juga.
Tidak apa-apa. Gunakan untuk sekarang dan lepaskan saja ketika Anda selesai dengan itu.
- Dengarkan di sini. - Ahh!
Anda akan berterima kasih kepada saya, tidak
kamu? Itu akan menjadi etiket yang tepat.
Bajingan murahan itu mencoba bersikap dingin.
Permisi?
Terserah. Buang saja. Sampah.
Fungsi akan segera dimulai. Kita harus bergabung dengan mereka.
Anda pergi duluan.
Hari ini adalah hari yang sangat penting bagi presiden...
Jika saya tidak tahu lebih baik, saya akan berpikir
Anda adalah cucu kakek saya.
Apakah Anda khawatir tentang kakek saya lebih dari yang saya lakukan?
Berhentilah mengkhawatirkan hal-hal yang ada
tidak ada hubungannya denganmu dan duluan.
Saya akan segera keluar setelah saya memperbaiki make-up saya sedikit.
Kemudian, silakan bergabung dengan kami secepatnya.
Baik.
Mata untuk mata...
Gigi untuk gigi...
Kakek saya selalu berkata,
Uang dan balas dendam tidak boleh diabaikan.
Waktu pertunjukan.
Seperti yang Anda semua ketahui,
Mereka yang ada di keluarga saya cenderung mati muda.
Orang tua saya tidak pernah melihat melewati usia 50 tahun.
Semua saudara saya hanya melihat separuh
nyawa orang lain sebelum meninggal.
Para tamu terhormat, apakah hidup hanya tentang kekayaan dan status?
Tidak peduli apa yang Anda lakukan, apakah itu akan membawa Anda kesehatan dan umur panjang?
Oleh karena itu, saya memulai Yang Kekal
Proyek Pemuda dan Keabadian.
Jalan untuk meningkatkan manusia
Umur lebih dari 100 tahun telah dimulai.
Ok, ayo ganti pakaiannya. Dan tolong sikat poninya dengan baik.
Baik.
Hai.
Serahkan ayamnya.
Nona, ayam ini...
Ayam yang bertelur emas.
Apakah Anda sadar saya adalah nyonya rumah dari acara ini?
- Ya, rindu. - Kemudian...
Menurutmu, siapa yang harus membawanya ke ruang acara?
Saya? Atau kamu semua?
Tentu saja...
Tentu saja, itu seharusnya aku. Terima kasih.
Serahkan.
Nona, karena ini ayam yang penting,
Serahkan itu... sekarang.
Haruskah saya mulai dengan memecat Anda ?!
Nona, apa yang membawamu kemari?
Untuk memesan hidangan yang sangat istimewa.
Oh, kamu datang.
Jika Anda benar-benar memperpanjang umur manusia menjadi lebih dari 100 tahun,
Saya yakin Hadiah Nobel akan menjadi langkah pertama.
Penghargaan Nobel? Saya belum banyak memikirkannya.
Namun, jika proyek ini berhasil, bangsa kita
akan dapat meraup keuntungan finansial yang luas.
Halo semuanya!
Semua orang terlihat sangat bahagia hari ini, kan?
Nyonya pesta hari ini... Bersulang!
harus membuat penampilan selama momen bahagia ini.
Secara keseluruhan, "Semua orang, selamat."
Tepuk tangan!
Tuan, namanya Baek Yeo Chi,
cucu dari Presiden Jin.
Dia dalam berita cukup sering sebagai "Gossip Girl"...
Saya tidak tertarik.
Apakah persiapan sudah selesai?
Ya, Direktur.
Lalu lihatlah sampai selesai.
Ya pak.
Apa yang salah dengan dia? Apakah dia mabuk?
Dia tidak banyak minum.
Semua orang!
Bagaimana bisa melihat kakekku?
Baik?
Tapi apa yang salah dengan ekspresi wajah para tamu?
Semua orang terlihat aneh.
Pestanya pasti membosankan!
Karena saya pembawa acara, apakah Anda ingin saya menyanyikan sebuah lagu?
Baik? Baik.
Gadis itu... Apa yang kamu lakukan ?! Bawa dia pergi!
Kehilangan! Kehilangan!
Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?! Saya belum selesai.
Mengapa kau melakukan ini?!
Anak itu...
Apakah kalian gila?
Anda merencanakan semua ini untuk menghancurkan keluarga kami, kan?
Tidak cukup Anda mengarak bagian bawah Anda
di seluruh internet, Anda ingin...
Diam!
Anda tahu apa yang Anda temukan jika ada
mencari nama Anda di internet?
Pasangan yang tidak setia, Casanova, Don Juan, cabul...
Pelankan suaramu!
Apa nama gelandangan kecil itu?
Oh iya.
Ada desas-desus bahwa dia hamil dengan bayimu.
- Ini yang sebenarnya. - Ini... aku harus...
Jika Anda tidak bisa menangani sendiri
bisnis, jangan ikut campur dengan milikku.
Pasti menyenangkan memiliki cucu yang semarak itu.
Mari jangan bicarakan dia lagi.
Ke bisnis, mari kita bicara tentang investasi.
Pertama, mungkin Anda bisa memberi kami sedikit informasi
tentang hasil tes klinis, Presiden Jin.
Segera... W.H.O...
FDA Amerika Serikat...
Akan membuat persetujuan mereka.
Apakah itu menjawab pertanyaan Anda?
Wow selamat.
Segalanya bergerak lebih cepat dari yang diperkirakan.
Tapi tolong, simpan ini di antara kita
sampai pengumuman resmi.
Jangan khawatir Kami tidak bodoh.
Obat gagal tes klinis.
Kamu pikir kamu siapa?
Serum 1009
Saya pribadi mengamati dia menguji individu.
Apa katamu?
Saya mengkonfirmasi sisi yang sangat serius
efek dengan mataku sendiri.
Kamu!
Apakah Anda memiliki bukti untuk menunjukkan kepada kita?
Saya berkata, apakah Anda memiliki bukti
dari apa yang baru saja kamu klaim ?!
Apa ini?
Dan Anda yakin itu dari obat kami?
Dia belum berhenti tertawa sepanjang hari.
Ini jelas masalah serius.
Apakah kalian sedang syuting film ?!
Ini jelas tindakan kriminal!
Spionase industri!
Jika saya mata-mata, saya seharusnya
mampu mencuri sesuatu seperti mata-mata.
Tapi saya bahkan tidak bisa mencuri obat batuk di sana.
Anda telah mengumpulkan semua investor penting ini di sini.
Mereka setidaknya harus mendapatkan sesuatu untuk hadir.
Beritahu kami, apa yang terjadi di sini?
Apakah sutradara mengatakan benar?
Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu, Presdir Jin ?!
Para tamu terhormat, tahukah Anda berapa tahun seekor ayam dapat hidup?
Kenapa... tiba-tiba... ayam...?
Saya memiliki seekor ayam betina yang sangat istimewa.
Ayam ini berusia lebih dari 100 tahun di
tahun manusia, tetapi terus bertelur.
Ayam ini masih bertelur?
Memang!
Segar dan dibuahi.
Bisakah kau percaya itu, tuan dan nyonya?
Itu tidak mungkin.
Ini adalah obat dari pemuda kekal dan keabadian
yang kami temukan, tuan dan nyonya.
Di sini, di sini, di sini...
Silakan tentukan sendiri dengan dua mata Anda sendiri.
Bawa keluar Geum Ok!
Apa ini?
Ini hidangan spesial yang Anda pesan.
Hidangan?
Hidangan spesial apa yang aku pesan, idiot?
- Nona telah memberitahuku... - Yeo Chi melakukan ini ?!
Iya nih.
Semua orang, saya minta maaf.
Geum Ok, yang dijadwalkan muncul hari ini,
hendak bertelur jadi kami harus mengambilnya
dia ke kandang ayam segera.
Saya benar-benar minta maaf.
Meskipun mengecewakan, kami berjanji
untuk menebusnya untuk semua orang lain kali.
Apa ayam panggang ini?
Ini tidak akan menjadi spesial
Ayam 100 tahun, kan?
Presiden Oh, orang gila macam apa
akan memasak 2- ayam juta dolar?
Di sini, Presiden Jin. Cobalah beberapa.
Kaki adalah bagian yang terbaik.
Mengapa kita semua tidak mencoba sedikit hidangan khusus Presiden?
Silakan coba, Tuan Presiden.
Anda perlu memakannya sehingga orang-orang tidak akan curiga.
Ini sangat lezat,
itu membawa air mata ke mataku.
Silakan makan. Semuanya, tolong minta.
Sangat romantis...
Kamu menyelamatkanku. Anda menyelamatkan Jangcho Group juga.
Bangun.
Itu adalah kemunduran yang bagus, tetapi itu hanya masalah
waktu sebelum Chunha Group mengembangkan obat baru ini.
Hei! Kami juga mendapat sesuatu dalam karya.
Hanya memblokir para investor itu dari
mendukung Chunha Group adalah anugerah besar bagi kita.
Jika obat kita saling berhadapan, kita tidak akan pernah mengalahkan Grup Chunha.
Apa yang kamu bicarakan?
Apakah Anda mengatakan kita harus menyerah pada obat baru?
Kami masih memiliki kartu as dalam lubang.
Macam apa ace di lubang?
Ada ide ini, "Pembunuhan Tidak Langsung."
Menggunakan pedang orang lain untuk membunuh musuh kita.
Jadi maksudmu kita harus memanfaatkan seseorang.
Apakah Anda memiliki seseorang dalam pikiran?
Sesungguhnya, saya memiliki seseorang dalam pikiran saya.
- Boss! - Boss!
Semuanya diam!
Apa yang terjadi, bos?
Yah, kurasa... Aku menghirup udara segar.
Bos!
Saya melihat dia baru-baru ini. Dia di tempat tidur menderita wasir.
Dan tiba-tiba, dia diserang oleh sekelompok bajingan.
Dia melompat menuruni tangga, tetapi pantatnya mendarat di paku besar.
Paku benar-benar merobek pantat kanannya.
Hei!
Apakah Anda mengejek guru terlambat kami?
Tidak tidak Tidak. Apakah kamu pikir saya gila?
Pria itu memanggil pengurus.
Kami akan menghancurkan Anda setengah.
Apakah kamu baru saja tertawa?
Mengapa kalian sangat berisik?
Kamu Bang, kamu dibebaskan. Keluar.
Cepatlah keluar.
Terima kasih Pak.
Pastikan aku tidak melihat wajahmu di luar, oke?
Mengapa? Karena kamu ingin memukul saya?
Saya akan berangkat ke China besok untuk belajar akupunktur, anak kecil.
Jadi saya bisa menempelkannya di belakang Anda.
Ketika saya keluar, Anda adalah orang yang sudah mati.
Ini sangat membuat frustrasi, membuat Anda gila, bukan?
Lalu mengapa kamu mengganggu orang lain? Kamu bocah kecil.
Anda pikir Anda preman adalah spesial?
Setelah kamu lahir, ibumu juga membuat sup rumput laut, kan?
Anda pikir rumput laut adalah emas? Bahkan anjing dan sapi memakannya.
Hei. Kemarilah sebentar. Saya hanya ingin berbicara dengan Anda.
Saya berkata diam! -Hanya datang ke sini sebentar.
Mengapa kamu membuka sel?
Kalian juga dibebaskan. Ayo keluar.
Cepatlah keluar!
Jadi bagaimana kita melakukan ini?
Haruskah saya menguburmu hidup-hidup? Atau menenggelamkanmu di sungai?
Atau mungkin, melemparmu dari jembatan?
Saya tahu ini hanya pendapat saya...
Tapi saya ingin hidup, Pak.
Ha! Anda punk nakal! Saya seharusnya!
Sangat berisik!
Apakah kalian para gangster?
Apa? Gangster?
Orang-orang saat ini secara acak menembaki mulut mereka...
Cobra City memeriksa masuk. Ya.
Saya mencoba untuk beristirahat, tetapi beberapa lalat membangunkan saya.
Ya, saya akan mengurusnya,
dimulai dengan orang-orang taktis.
Ini akan terus direkam, kan?
Kemana kamu pergi? Kesini sekarang juga!
Terima kasih. Terima kasih banyak. Terima kasih!
NIS? Apakah Anda mengatakan Dinas Intelijen Nasional?
Anda nyata!
Maka Anda harus melakukan beberapa hal penting!
Betapa beruntungnya bertemu Anda di sini!
Yoo Bang, putra Nam Won Yoo, Pabal
Universitas, mengambil jurusan bahasa Cina klasik,
sampai saat ini adalah bagian dari Chunha
Kelompokkan uji klinis obat baru.
Jangan kaget.
Jika kita mau, kita bisa menemukan informasi
pada kura-kura yang hidup 10 tahun lalu.
Wow, itu luar biasa!
Saya cemburu.
Cemburu? Atas apa?
Anda mungkin mendapatkan banyak uang.
Dan Anda bisa merasa bangga karena bekerja untuk negara.
Apa yang bisa lebih baik?
Setiap tahun, Anda telah mengambil ujian kerja Chunha.
Astaga, kamu tahu segalanya.
Apa gunanya selalu mengambil itu
menguji apakah Anda akan selalu gagal?
Lihatlah, Tuan Yoo.
Kami akan membawamu ke Grup Chunha...
Jika Anda bersedia bekerja untuk negara.
Ke? Grup Chunha?
Hei! Jangan bercanda seperti itu!
Buka.
Apa ini?
Ini adalah salinan ujian masuk Chunha Group selanjutnya.
Kami akan menangani proses aplikasi.
Fokuslah pada belajar dengan baik.
Jika Anda melakukan itu, maka ujian akan sangat mudah.
Anggap saja ini semacam kesepakatan.
Anda akan bekerja di perusahaan
yang membayar gaji tertinggi di Korea.
Untuk kita, kita akan menanam mata-mata di dalam Chunha Group.
Tapi, apa minat Anda pada Grup Chunha?
Konglomerat itu memiliki dua wajah.
Citra filantropis, sukses, dan citra menyalahgunakan kekuatannya.
Kekhawatiran kami adalah karena alasan itu.
Kami mencoba untuk mempersiapkan saat-saat ketika
sisi negatif dari konglomerat ini keluar.
Apakah kamu mengerti?
Saya pikir saya mendapat inti dari itu.
Sebuah perusahaan dapat dihancurkan, tetapi
bangsa tidak pernah bisa dihancurkan.
Tetapi mereka berpikir bahwa bahkan jika bangsa
dihancurkan, mereka akan baik-baik saja.
Apapun, Anda menangkap dua kelinci.
Pertama, para eksekutif Chunha Group yang luar biasa.
Kedua, Anda akan melakukan pelayanan besar di negara Anda!
Anak yang tidak tahu malu...
Ini bukan salah Yoo Bang!
Yoo mati tanpa alasan.
Dia jatuh ke kematiannya mencoba
membayar biaya kuliah anak laki-laki itu.
Saya setuju. Bajingan itu mengerikan.
Dia sudah pergi ke tentara.
Mengapa dia ingin menempatkan orang tuanya lewat
kesulitan mengirimnya ke perguruan tinggi?
- Yoo Miskin! - Ya ya. Hanya yang mati yang miskin.
Apa yang terjadi pada ayah?
Kenapa ayah kita meninggal?
Baik?
Pasti ada semacam campur aduk.
Bagaimana orang yang sehat seperti itu bisa mati?
Ayah!
Ayah, aku di sini. Silakan bangun.
Ibu, tolong lakukan sesuatu.
Ayah!
Ayahmu ingin memberikanmu hadiah ini
pada hari Anda diterima di perguruan tinggi.
Ini adalah hadiah penerimaan.
Di hari kelulusanmu, aku akan membelikanmu jas.
Anda membeli dasi dengan uang Anda sendiri, Anda bocah.
Bang, aku hanya bisa memberimu kehidupan yang sulit...
Jangan kau berani hidup seperti yang aku rasakan.
Masuki perusahaan terbesar Korea, pakai
setelan yang mahal, dan menjadi sukses.
Baik?
Aku sangat menyesal.
Saya sangat menyesal, ayah!
Tolong bangun, ayah!
Ayah!
Ini konyol.
Kehidupan yang bernasib sial, dan sekarang,
semuanya tiba-tiba berbaris?
Saya tahu ini akan terjadi.
Jika Anda melewatkan kesempatan ini,
kamu benar-benar idiot, Yoo Bang!
Jadi ayah saya bisa beristirahat dengan tenang...
Dan ibu saya bisa hidup nyaman...
Saya akan masuk ke kelompok Chunha.
Mari kita lakukan.
Semua kartu kredit Anda telah ditangguhkan.
Bukan hanya kartu Anda saat ini, tetapi kami juga
berhasil membangkrutkan Anda dengan kredit yang buruk.
Kredit yang buruk? Bangkrut?
Jika Anda memiliki kepercayaan diri untuk bertahan hidup di
Amerika Serikat dengan kredit yang buruk, pergi ke depan.
Katakan pada kakekku... Aku mungkin akan tertembak menjual permen karet di Harlem.
Aku akan.
Juga, aku mungkin mati sendirian di sel penjara setelahnya
tertangkap dan dijatuhi hukuman 200 tahun karena mengangkut obat-obatan.
Apakah ada hal lain yang ingin saya sampaikan kepadanya?
Saya mungkin ditangkap oleh polisi dan diangkut ke Meksiko!
Anda akan terlambat untuk pesawat Anda. Tolong cepat.
Hei!
Kamu keparat!
Beraninya kamu... Kemarilah!
Hei kamu anjing kotor. Kami belum selesai. Kamu keparat.
Hei! Jangan berfoto! Jika kamu mengambil gambar, aku akan...
Hei! Anda gila brengsek!
Nama Inggris, Robert Choi.
Nama Korea, Choi Hang Woo.
Dia tinggal di Korea sampai usia 12 tahun.
Dia diadopsi oleh orang tua barat di United
Negara tempat dia lulus dari Universitas Stanford.
Dia menjadi manajer dana di Golden Harmony yang terkenal di dunia.
Dia dibina oleh Jangcho
kelompok untuk menjadi Direktur Kepala mereka.
Sekarang bagaimana dia bisa mengetahuinya
tentang serum obat rahasia baru kami?
Itu membuat saya sibuk juga.
Jika tidak ada kebocoran, mereka akan melakukannya
tidak pernah bisa mempersiapkan dengan sempurna.
Siapa yang tahu detail perkembangan obat baru itu?
Aku, Direktur Park Beom Jeung, So Ha, dan Choi Hang Ryang.
Sekretaris Mo Ga Bi.
Maka tidak mungkin ada pengkhianat.
Api besar mulai dari percikan di dalamnya.
Pengkhianat akan sama.
Tunggu sebentar. Apa yang kamu katakan?
Apakah Anda mengatakan kita adalah tersangka?
Saya mengatakan kami sedang menyelidiki setiap kemungkinan.
- Hei, Jang Ryang! Apakah kamu...? - Diam!
Sekarang bukan waktunya untuk pertengkaran di antara kita sendiri.
Saya minta maaf, Presiden.
Jika memang ada pengkhianat,
Untuk mencuri obat baru, mereka akan mengejek kita lagi.
Temukan dia!
Nona, mereka masih ada rapat.
Saya lapar, kakek. Mari makan.
Hanya dua tahun. Biarkan saya belajar di luar negeri hanya untuk dua tahun.
Jadi tolong lepaskan penangguhan kredit saya, kakek. Silahkan?
Tidak bisakah kamu mendengarku?
Apakah Anda ingin saya membelikan Anda alat bantu dengar?
Mulai hari ini...
Ini terakhir kali kamu dan aku akan makan bersama.
Mengapa? Apakah kamu akan belajar di luar negeri?
Ada ujian kerja yang akan datang, benar?
Ya, Presiden Jin.
Dimasukkan ke dalam lamarannya
dianggap sebagai karyawan baru.
Apa yang kamu katakan, kakek?
Orang bodoh yang tidak bekerja, bahkan tidak boleh makan.
Anda tidak akan mendapat apa-apa selain gaji.
Anda ingin saya hidup dari gaji yang bekerja?
Yang lain membesarkan anak-anak dan mengelola
keluarga dengan jumlah uang itu.
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Apakah karena ayam itu? Kakek, kaulah...
Mulai sekarang, jangan berpikir untuk menjadi presiden.
Lari dari rumah, cukur kepala dan bergabung dengan biara,
Lakukan apa yang kamu inginkan.
Satu lagi segelas anggur sekarang!
Pergi ambil sendiri.
Apa? Begini, Ms. Mo...
Ketika Anda bergabung dengan perusahaan, lalu
Anda akan tahu seperti apa rasanya.
Jadi saya kira sarung tangan sudah mati sekarang.
Pisau...
Mari kita lakukan...
Mengapa Anda mendaftar ke perusahaan kami?
Jika Anda penasaran, Anda bisa bertanya kepada kakek saya.
Tolong beri tahu kami tentang keterampilan dan bakat Anda?
Hmm... mari kita lihat...
Membantu yang membutuhkan...
Aktor laki-laki turun atas keberuntungan mereka, penyanyi idola, bintang film baru...
Mereka semua hidup dari uang saku yang saya berikan kepada mereka.
Saya bisa minum berton-ton alkohol.
Saya juga tahu banyak kata-kata kotor.
Apa filosofi hidup Anda?
Saya suka mengganggu kakek saya dan
melihat apakah obat atau saya akan menang.
Semacam... prinsip membimbing untuk hidup?
Bahkan jika saya mati kelaparan, tidak pernah menjadi pria gaji.
Jika Anda diterima, apa yang akan terjadi
Anda melakukan 10 tahun dari sekarang?
Saya akan memecat semua karyawan,
Dan saya kira saya akan menjadi satu-satunya yang tersisa.
Berapa lama Anda ingin menjadi bagian dari perusahaan ini?
Saya ingin tinggal di perusahaan ini seumur hidup.
Bagaimana setelah Anda pensiun?
Bahkan setelah saya pensiun, jika Anda memberi saya
pekerjaan di sini, saya akan bekerja sangat keras.
Kami akan pindah ke pertanyaan berikutnya.
Ya, tentu saja saya telah menghafal jawaban untuk pertanyaan yang diantisipasi.
Tapi saya tidak tahu bagaimana wawancara akan berubah.
Jangan khawatir Kami akan memberi Anda jawaban atas pertanyaan sulit apa pun.
Pastikan Anda mendengarkan dengan seksama kami.
Apakah Anda yakin Anda bisa melakukannya dengan baik?
Yah, saya harus melakukannya dengan baik, karena saya sudah ada di sini.
Apakah Anda salah satu peserta di
uji klinis, kebetulan?
Ya saya.
Dia mendapat nilai tertinggi pada ujian masuk perusahaan.
Oh benarkah?
Nyonya Mo, orang ini memiliki nilai tertinggi di-
Aku tahu.
Oh, kamu sudah tahu.
Saya kira dia jauh lebih pintar dari yang terlihat.
Apa motif Anda
berpartisipasi dalam uji klinis?
Saya percaya bahwa untuk menangkap harimau,
Anda harus merangkak ke sarang harimau.
Bisnis utama Chunha Group adalah bioteknologi.
Jadi saya pikir saya harus mengenal
perusahaan mulai dari paling bawah.
Anda memiliki sikap yang sangat proaktif.
Jadi apa yang telah Anda pelajari dari pengalaman itu?
Saya telah melihat bahwa perusahaan memiliki
banyak potensi dengan obat baru ini,
tapi saya pikir itu masih panjang jalannya.
Jadi saya pikir saya akan menjadi kandidat yang sempurna untuk melangkah ke tugas.
Saya melihat bahwa nilai Anda pada tes tertulis sangat bagus.
Menurut Anda apa yang akan Anda bawa ke kami
perusahaan untuk pengembangan obat baru?
Penemuan dan pengembangan obat sangat penting.
Dan lebih tepatnya, saya pikir mereka
harus memperkuat strategi pemasaran kami.
Memperoleh informasi dan memperluas kami
jaringan penjualan harus menjadi prioritas utama.
Untuk mencegah ancaman apapun dari hegemoni,
oleh negara-negara terkemuka di dunia, seperti Jerman dan AS.
Kenapa kamu mau
bekerja untuk perusahaan kami khususnya?
Saya tidak percaya bahwa pria gaji hanyalah seseorang
yang dibayar secara reguler, setiap bulan.
Bukankah pria gaji sejati adalah pasangan yang
berbagi mimpi yang sama dengan perusahaan?
Saya ingin menjadi mitra seumur hidup untuk Chunha Group.
Tuan Yoo Bang, apa kabar?
ingin diingat oleh kolega Anda?
Bagaimana saya diingat oleh seseorang tidak penting bagi saya.
Yang penting bagi saya adalah seberapa banyak saya dapat berkontribusi
kepada perusahaan, dan seberapa baik saya di pekerjaan saya.
Yang paling penting bagiku
adalah apa yang saya maksud untuk perusahaan ini.
Yah, tidak buruk sama sekali untuk seorang pria yang tampak lusuh!
Yah, tidak buruk sama sekali untuk seorang pria yang terlihat lusuh...
Itulah yang Anda semua pikirkan saat ini, tidak
saya t? Ayolah, aku melihatnya tertulis di wajahmu!
Orang ini lucu sekali!
Ibu, aku dapat pekerjaan di Chunha Group!
Anda tahu Chunha Group, kan? Perusahaan
yang membayar gaji tertinggi di Korea!
Cuci bersih lalu kita makan.
Ibu, kamu tidak perlu khawatir tentang biaya pengobatan sekarang.
Chunha Group membayar setengah dari biaya pengobatan karyawannya.
Anda tidak perlu khawatir tentang uang
sekarang, jadi tolong dapatkan perawatannya.
Saya dengar bahwa saat ini mudah untuk didapatkan
dipecat jika Anda tidak melakukan pekerjaan Anda dengan baik.
Jangan khawatir, Bu, aku tidak akan pernah dipecat dari perusahaan!
Lihat saja aku, Bu. Saya akan bekerja di sana selama sisa hidup saya!
Anda anak pistol.
Mom, di sana kau pergi menangis lagi!
Ibu, kamu bahagia, bukan?
Ya saya bahagia.
Ayah, bagaimana penampilanku? Bagus, ya? Tolong awasi aku.
Divisi strategi. Itu yang paling banyak
divisi penting di perusahaan.
Ada banyak divisi di markas besar.
Administrasi, keuangan, manufaktur, penjualan, R & D, dll.
Hal khusus tentang pembagian strategi
adalah bahwa itu langsung di bawah kantor eksekutif.
Dan ada banyak tim dalam divisi strategi.
Seperti tim perencanaan, sumber daya manusia
tim, dan tim manajemen dana gelap.
Anda akan bekerja sebagai bagian dari tim urusan khusus.
Apa tim urusan khusus?
Itulah yang dikatakan oleh nama itu. Mereka melakukan pekerjaan khusus.
Setiap orang di tim memiliki keahlian luar biasa
dan keterampilan analitis dan organisasi.
Setelah Anda melewati masa percobaan,
berlaku untuk berada di tim urusan khusus,
Karena itulah alasan kami membawa Anda ke perusahaan.
Hei, anak baru!
Anda, si newbie!
Ini adalah meja Anda untuk
durasi masa percobaan.
Katakan padaku yang sebenarnya. Siapa yang membuat Anda masuk ke perusahaan ini?
Saya tahu ketika sesuatu berbau amis.
Tidak mungkin seorang karyawan paruh waktu,
yang berpartisipasi dalam persidangan kami untuk menghasilkan uang,
bisa mendapat nilai tertinggi.
Saya menyesal bahwa semua yang saya miliki adalah IQ yang sangat tinggi.
Nah, karyawan sebelumnya di meja ini
mendapat skor tertinggi kedua di rondenya.
Tapi kamu tahu kenapa dia dipecat?
Dia tidak memiliki kredensial akademis yang cukup bagus.
Universitas Pabal?
Seseorang dari perguruan tinggi yang buruk tidak akan pernah
bertahan lama di sini, bahkan jika dia mendapatkan skor tertinggi.
Dapatkan apa yang saya maksud?
Aku ingin mati... aku sangat frustrasi...
Saya marah... Aku ingin mati...
Masyarakat bodoh yang mengakui hanya para elit.
Hidupku yang menyedihkan dan menyedihkan sebagai a
pria gaji. Saya senang bisa keluar dari sini!
Permisi!
Apa ini semua?
Ms. Baek ingin menghias meja dengan hal-hal terbaik.
Saya tahu hari ini akan datang.
Ugh, kenapa suasana kerja jadi mati di sini?
Yuck, bau apa itu? Apakah seseorang membawa makan siang?
Kantor tidak mendapat cukup cahaya.
Ya ampun, lihatlah warna dinding! Warnai dinding dengan warna pink!
Berwarna merah muda?
Saya pikir itu mungkin-
- Bukan ide yang bagus? - Tidak.
Lalu warnai mereka merah!
Apakah orang buta melakukan desain interior?
Beraninya kamu-ini adalah sepatu mahal, lho!
Pelatihan untuk karyawan baru?
Kata siapa?
Ini adalah perintah direktur, ma'am. Sini.
Dimulai dengan intro ke perusahaan dan afiliasinya,
kemudian membangun pengetahuan dan karakter, etiket bisnis.
Bahkan satu bagian pelatihan fisik yang diperlukan.
Mereka gila!
Di mana ruang pelatihan fisik?
Permisi?
Bawa aku kesana!
Karena saya telah memasuki perusahaan ini secara resmi sekarang,
Saya akan menjadi direktur kepala mulai sekarang, mengerti?
Tapi nyonya!
Beraninya kau berbicara kembali padaku!
Jadi siapa direktur kepala sekarang?
Apakah Anda idiot bisu atau sesuatu? Haruskah kita melakukan ini lagi?
Tidak bu!
Ugh, bau keringat!
Anda diminta memakai cologne mulai besok. Oke?
Iya nih.
- Kubilang mengerti ?! - Iya nih!
Apa yang saya lakukan di sini?
Halo.
Apa itu kamu? Gadis, kapan kamu tiba di sini?
Di mana Yeo Chi?
Tolong jangan tanya. Dia menyiksa kami!
Tidak bisakah kamu mengirimnya ke tim yang berbeda?
Diam! Sejak kapan kalian menjadi bos?
Anda ingin bertemu malam ini? Tentu, saya baik-baik saja! Undang semua orang!
Kita akan berpesta seperti orang gila!
Ini akan menjadi traktiran saya!
Di mana kita akan bertemu?
Kamu!
Orang tolol yang sesat!
Apa? Kita bertemu lagi!
Apakah saya melakukan sesuatu yang benar-benar buruk dalam kehidupan saya sebelumnya untuk layak mendapatkan ini?
Kenapa kamu terus melakukan ini padaku?
Hei! Dapatkan kembali ke sini, kamu bajingan gila!
Tuan Yoon, kamu melawan dia.
Hah?
Anda mengatakan bahwa hanya sabuk hitam tingkat enam yang disewa.
Jadi uji kemampuannya dengan melawannya.
Tapi tetap saja, dia hanya seorang pemula!
Jangan meremehkan aku! Saya bisa mengalahkan beberapa orang sendiri!
Patahkan tulangnya sampai dia tidak bisa berjalan.
Atau yang lain, saya akan memecat Anda!
Apakah Anda melakukan judo atau tae kwon do?
Yah, saya tidak mengkhususkan pada yang khusus
seni bela diri. Lebih seperti pertempuran praktis.
Baiklah, kamu duluan!
Apa artinya pertempuran praktis?
Seperti kata memerlukan, itu berarti kita hanya bertarung, tanpa aturan!
Bagaimana saya harus menjelaskan ini?
Ok, saya hanya akan memberitahumu secara singkat tentang masa laluku yang gelap.
Apakah Anda pernah berjuang sendirian melawan 17 orang?
Berhenti bicara dan pukul aku!
Jika masing-masing dari 17 orang itu memukul Anda
3 kali, berapa kali kamu memukul?
Nah, mari kita lihat, itu 17 kali 3. 7 kali 3 adalah 21...
3 kali 7 adalah 21!
Sekarang ini yang saya sebut pertempuran praktis!
Kenapa kamu bajingan!
Apa yang sedang kamu lakukan? Jika lawanmu terus bertingkah seperti ini,
maka kamu menarik telinganya seperti ini!
Aku akan membunuhmu!
Jika dia bilang dia ingin membunuhmu,
maka Anda memberinya tendangan terakhir!
Sekarang apa yang Anda pikirkan? Itu praktis, bukan?
Kerja bagus. Anda telah mendapatkan rasa hormat saya.
Itu hebat, kan? Jika Anda ingin belajar, maka beri tahu saya!
Anda tahu, saya tidak pernah berjuang mati 17
orang, tetapi saya telah berjuang 3 pada suatu waktu.
Jika masing-masing 3 orang memukul Anda 6 kali, maka
berapa kali Anda akan mendapatkan total pukulan?
Ayolah! 3 kali 6-
3 kali 6 menghasilkan 18!
Itu terasa enak!
Jangan khawatir tentang aku. Hanya khawatir tentang dirimu sendiri.
Baik.
Chunha Group telah mendeteksi mata-mata di dalam perusahaan.
Seorang mata-mata?
Mereka sudah mulai menyelidiki tidak hanya
para peneliti mengerjakan obat baru,
tapi staf senior juga.
Maka mereka akan menggagalkan rencana kami!
Anda pikir kami menanam Yoo Bang untuk apa-apa?
Katakan padanya untuk melaporkan semuanya
melihat dan mendengar di markas besar.
Baik.
Dimana semua orang?
Saya yakin saya sudah memberi tahu orang-orang untuk tidak pergi!
Pengawas lain membawa mereka ke suatu tempat.
Saya tidak percaya orang-orang ini!
Ikuti aku.
Bukankah wanita ini yang peneliti di lab?
Han Shin menelpon.
Iya nih?
Yoo Bang ditugaskan untuk mengawasi Woo Hee.
Itu kabar baik.
Ayah, apa kamu mengawasiku?
Hampir selesai.
Tunggu sebentar lagi.
Madu!
Untuk Jin Shi Hwang.
Saya akan segera menghancurkan Jin Shi
Hwang, pria yang membuatmu mati!
Kejatuhannya akan menjadi seribu sepuluh
seribu kali lebih menyakitkan darimu.
Bagaimana bisa wanita cantik itu minum begitu banyak alkohol?
Apakah karena jurusannya adalah kimia?
Apakah Anda pikir ini adalah waktu untuk minum alkohol?
Lalu apa yang harus saya minum di
bar? Air? Itu hanya gelas pertamaku!
Ya ampun, dan kau masuk sebagai pencetak gol terbanyak...
Tidak ada yang luar biasa sejauh ini, kan?
Dia menampar beberapa pria yang mencoba duduk di sebelahnya.
Jadi kamu memberitahuku dia bisa menjadi mata-mata?
Saya tidak berpikir itu dia.
Itu harus seseorang yang lebih tinggi
di perusahaan, dengan lebih banyak kekuatan.
Maka kita harus mengawasi para eksekutif!
Apa yang kita lakukan disini? Ayo pergi!
Jangan khawatir, ada karyawan lain
yang mengawasi mereka.
Saya akan pergi sekarang. Jangan pergi sampai dia pergi.
Dan jika ada sesuatu
mencurigakan, beri tahu aku. Mengerti?
Bocah itu terus menamparku di kepala.
Tonton, saya akan membuat Anda nanti!
Iya nih?
Dia pergi.
Saya di depan bar, jadi keluar sekarang.
Anda bisa masuk sekarang.
Saya akan memiliki hal yang sama dengan yang dia minum. Lurus.
Itu bukan cara Anda minum tequila.
Tequila harus ditembus dalam satu tembakan.
Woo Hee, Kepala Peneliti Laboratorium untuk Chunha Group
Apakah kamu tidak mengenali saya?
Tidak.
Yah, kamu jelas sangat mabuk.
Peserta nomor 22 dalam uji klinis.
Oh ya!
Sekarang kamu ingat aku?
Apakah kamu benar-benar menyukai gadis itu?
Saya pikir Anda membingungkan saya dengan orang lain.
Apakah Anda senang ketika Anda mengenakan pakaian
Saya membeli bagi Anda untuk pergi menemui gadis itu?
Berapa banyak yang Anda minum untuk tidak dapat mengenali orang!
Lihatlah di sini, Cha Woo Hee!
Jangan meremehkanku. Saya bisa bertemu seorang pria
yang jutaan kali lebih baik darimu.
Apa, dengan wajah cantikku, tubuh, dan
kredensial akademis, Anda tidak berpikir saya bisa?
Apakah kamu tertawa? Apakah kamu tertawa karena kamu pikir aku jelek?
Tertawa? Tidak mungkin!
Kamu cantik.
Apa bedanya jika saya cantik?
Baiklah, ayo sekarang.
Ok, berhenti menangis, dan ayo kita minum bersama.
Minumlah lagi, dan kemudian Anda bisa tahu
aku semua yang mengganggumu.
Anda akan menyesal membuang saya, Anda mengerti?
Ok, saya yakin saya akan menyesalinya
kemudian. Tapi pertama-tama, minum.
Saya ingin camilan.
Daripada makan, mengapa kamu tidak mengulangnya setelah aku.
Satu.
Dua.
Tiga.
Iya nih?
Dimana kamu? Kenapa kamu belum di sini?
Gadis itu terlalu mabuk. Saya akan membawanya pulang.
Jangan khawatir tentang dia dan datanglah!
Terlalu berbahaya bagi seorang gadis untuk berjalan pulang
sendirian di malam hari, jadi saya akan membawanya pulang.
Saya seorang pria dengan sopan santun, Anda tahu.
Permisi! Tunggu!
Apa yang sedang kamu lakukan? Di mana kamu membawanya?
Tunggu, siapa ini? Anda nomor 22!
Saya pacarnya. Pikirkan bisnis Anda sendiri dan keluar dari jalan.
Apa?
Aku tidak percaya kamu sebentar. Kamu bilang kamu pacarnya?
Sejak kapan? Karena dia memberimu obat baru?
Aku berkata keluar dari jalan!
Saya tidak bisa melakukan itu. Aku tidak bisa membiarkanmu pergi sampai aku mendapatkan ini lurus.
Kalau begitu, Anda tidak memberi saya pilihan.
Apakah Anda tahu berapa banyak tulang yang ada di tubuh manusia?
Tidak, saya tidak tahu.
Tetapi apakah Anda pernah berjuang sendirian melawan 17 orang?
17 orang?
Jika masing-masing dari 17 orang itu memukul Anda 3 kali,
Maka tahukah Anda berapa kali Anda terkena?
Aku tidak ingin melihatmu lagi!
W - mengapa?
Kenapa kamu terus mengikutiku?
kamu tidak memiliki kehidupan? Apakah kamu penguntit?
Penguntit?! No-lifer ?!
Selamat pagi! Saya adalah karyawan baru di sini. Namaku Yoo Bang.
Jadi maksudmu kita harus membiarkan Yoo Bang merawatnya.
Hari dimana dia menimbulkan masalah adalah hari dimana kamu dipecat!
Turunkan aku! Turunkan aku!
Baiklah, kita sudah mulai! Mari kita lihat sejauh mana kita bisa pergi.
Siapa kamu? Saya buang kotoran di sini. Terserah!
Kami kehilangan sebuah botol!
Ini sudah berakhir! Kita sudah selesai!
Temukan botol yang hilang tidak peduli apa!
Jin Shi Hwang, sekarang mimpimu tidak akan pernah terwujud.
Kamu siapa?
Epilog
Hei!
Ya aku tahu. Saya dilahirkan dengan itu.
Anda berdarah!
Apa?!
Hei!